Πρώτη σελίδα
 
 Curriculum vitae
 Ημερολόγιο
 
 Ποιητικά
 Δοκίμια & άρθρα
 Μεταγραφές
 Συνεντεύξεις
 Τα επικαιρικά
 Ατάκτως ερριμμένα
 
 Κ.Κ. in Translation
 Εικονοστάσιον
 
 Ξενώνας
 Έριδες
 Florilegium
 
 
 Συνδεσμολόγιο
 Impressum
 Γραμματοκιβώτιο
 Αναζήτηση
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Κουρτ Σβίττερς

ΕΛΕΕΙΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Π ρ ο σ χ έ δ ι ο ν δ ρ ά μ α τ ο ς


    α. Κύριέ μου :
    β. Παρακαλώ ;
    α. Συλλαμβάνεσθε.
    β. Όχι.
    α. Κύριέ μου, συλλαμβάνεσθε.
    β. Όχι.
    α. Κύριέ μου, συλλαμβάνεσθε.
    β. Όχι.
    α. Κύριέ μου, θα πυροβολήσω.
    β. Όχι.
    α. Κύριέ μου, θα πυροβολήσω.
    β. Όχι.
    α. Κύριέ μου, θα πυροβολήσω.
    β. Όχι.
    α. Σας μισώ.
    β. Όχι.
    α. Θα σας σταυρώσω.
    β. Όχι.
    α. Θα σας δηλητηριάσω.
    β. Όχι.
    α. Θα σας σοδομίσω έως θανάτου.
    β. Όχι.
    α. Μη λησμονείτε τον χειμώνα.
    β. Ουδέποτε.
    α. Σας μισώ.
    β. Ουδέποτε.
    α. Θα σας φονεύσω.
    β. Είπαμε : ουδέποτε.
    α. Θα σας πυροβολήσω.
    β. Αυτό το ξανάπατε.
    α. Εμπρός λοιπόν, ελάτε.
    β. Δεν γίνεται να με συλλάβετε.
    α. Γιατί όχι ;
    β. Το πολύ να με πάτε στο τμήμα.
    α. Τότε λοιπόν σας πάω στο τμήμα.
    β. Ε, αν είναι έτσι, καλώς.


Ο β επιτρέπει στον α να τον οδηγήσει στο τμήμα και τον ακολουθεί. Τα φώτα της σκηνής σβήνουν. Το κοινό, νιώθοντας ότι το κοροϊδεύουν, θορυβεί και σφυρίζει. Η γαλαρία κραυγάζει: "Τι αηδίες είναι αυτές !" "Να βγει έξω ο συγγραφέας !" "Τα λεφτά μας πίσω !"


Kurt Schwitters, Kümmernisspiele, 1919



Βλ. ακόμη:

— ΚΟΥΡΤ ΣΒΙΤΤΕΡΣ, Στην Άννα τη Λουλούδινη



[ 10. 7. 2008 ]


Content Management Powered by UTF-8 CuteNews

© Κώστας Κουτσουρέλης