Πρώτη σελίδα
 
 Curriculum vitae
 Ημερολόγιο
 
 Ποιητικά
 Δοκίμια & άρθρα
 Μεταγραφές
 Συνεντεύξεις
 Τα επικαιρικά
 Ατάκτως ερριμμένα
 
 Κ.Κ. in Translation
 Εικονοστάσιον
 
 Ξενώνας
 Έριδες
 Florilegium
 
 
 Συνδεσμολόγιο
 Impressum
 Γραμματοκιβώτιο
 Αναζήτηση
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Ο Ποιητής και το ίνδαλμα της Σελήνης


διαβάζοντας τους Κινέζους
ποιητές του Γιάννη Λειβαδά *


       ΤΙΠΟΤΕ δεν γνωρίζουμε
       για τη ζωή
       του ξακουστού Λι Πο
       βάρδου στην επικράτεια
       τη μακρινή
       της Κίνας

       Πάρεξ μονάχα αυτό

       Πως μεθυσμένος βούτηξε
       κάποια βραδιά
       στου ποταμού
       τα ραγισμένα τα νερά
       για ν' αγκαλιάσει
       —μόνος αυτός κι ανέγγιχτος—
       το ανέγγιχτο
       φεγγάρι









* Γιάννης Λειβαδάς, Ανθολογία κινέζικης ποίησης,
Εκδόσεις Ροές, Αθήνα 2005


[ 18. 3. 2007 ]


Content Management Powered by UTF-8 CuteNews

© Κώστας Κουτσουρέλης